{"id":4867,"date":"2025-03-18T12:28:51","date_gmt":"2025-03-18T12:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/swiss-prime.ch\/?page_id=4867"},"modified":"2025-03-31T08:39:31","modified_gmt":"2025-03-31T08:39:31","slug":"assurance-responsabilite-civile-personnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/","title":{"rendered":"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column newserviceboxmain1\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"smallhead1\">Assurance \u00e0 Zurich, Gen\u00e8ve et Zoug, Suisse<\/p>\n<h2>Assurance responsabilit\u00e9 civile priv\u00e9e<\/h2>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:66.666666666667% !important;margin-top : 20px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:1150px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:66.666666666667% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 2.88%;margin-left : 2.88%;}}@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"sm-text-align-left\" style=\"text-align:right;\"><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:0px 0px 0px 0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"#videoins\"><span class=\"fusion-button-text\">Regardez notre vid\u00e9o<\/span><\/a><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:33.333333333333% !important;margin-top : 30px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:1150px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:33.333333333333% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 5.76%;margin-left : 5.76%;}}@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><a href=\"\/fr\/assurance-vie\/\">Vie<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-maladie-en-suisse\/\">Maladie<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\">Responsabilit\u00e9 civile<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-voyage-suisse\/\">Voyage Suisse<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-auto-et-moto\/\">V\u00e9hicule<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-juridique\/\">Juridique<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-du-contenu-de-la-maison\/\">Du Contenu<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/assurance-de-protection-des-salaires\/\">Salaire<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3><strong>Renforcez votre s\u00e9curit\u00e9 personnelle\u00a0: l&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile<\/strong><\/h3>\n<p>Dans vos projets personnels, des circonstances impr\u00e9vues peuvent compromettre vos biens personnels et votre bien-\u00eatre financier. Nous avons con\u00e7u notre assurance pour vous prot\u00e9ger face \u00e0 l&#8217;incertitude, en vous offrant une couverture compl\u00e8te contre d&#8217;\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s juridiques et financi\u00e8res.<\/p>\n<p>L&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile vous couvre si vous ou les personnes vivant sous votre toit (y compris vos animaux de compagnie) causez involontairement des dommages \u00e0 un tiers. Vous \u00eates alors tenu d&#8217;indemniser le pr\u00e9judice subi.<\/p>\n<p>Exemples classiques\u00a0: votre chien attaque quelqu&#8217;un, votre enfant casse la fen\u00eatre d&#8217;un voisin en jouant, un pot de fleurs tombe de votre balcon et endommage une voiture gar\u00e9e en contrebas, ou vous renversez accidentellement une lampe dans votre chambre d&#8217;h\u00f4tel\u00a0!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 tweakgalnew1\">\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4867 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"571\" src=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Personal Liability Insurance in Zug\/Geneva\/Zurich Switzerland\" srcset=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-200x114.jpg 200w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-300x171.jpg 300w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-400x228.jpg 400w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-600x343.jpg 600w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-768x439.jpg 768w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190-800x457.jpg 800w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/20190.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Personal Liability Insurance in Zug\/Geneva\/Zurich Switzerland\" srcset=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-200x133.jpg 200w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-300x200.jpg 300w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-400x267.jpg 400w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-600x400.jpg 600w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-768x512.jpg 768w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743-800x534.jpg 800w, https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/63743.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div><style type=\"text\/css\">#accordion-4867-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #e8ebef } #accordion-4867-1 .fusion-panel { border-color:#e8ebef; }.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 14px; width: 14px;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title a{font-size:16px;color:#343243;font-family:\"Sen\";font-weight:700;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .toggle-content{font-size:14px;color:#333333;font-family:\"Sen\";font-weight:400;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .fa-fusion-box { background-color: #212934;border-color: #212934;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title a:not(.active):hover, #accordion-4867-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #ee2c38;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-title a:not(.active):hover .fa-fusion-box { background-color: #ee2c38!important;border-color: #ee2c38!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-4867-1\"><style type=\"text\/css\">.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-926fe49a2d42f207a .panel-title a{color:#343243;}.fusion-accordian  #accordion-4867-1 .panel-926fe49a2d42f207a .toggle-content{color:#333333;}<\/style><div class=\"fusion-panel panel-default panel-926fe49a2d42f207a\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_926fe49a2d42f207a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"926fe49a2d42f207a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-4867-1\" data-target=\"#926fe49a2d42f207a\" href=\"#926fe49a2d42f207a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Notre assurance responsabilit\u00e9 civile est valable dans le monde entier et couvre<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"926fe49a2d42f207a\" class=\"panel-collapse collapse \" araia-labelledby=\"toggle_926fe49a2d42f207a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Dommages corporels et mat\u00e9riels<\/li>\n<li>Perte de revenus ou de biens due \u00e0 des dommages corporels ou mat\u00e9riels d&#8217;un tiers<\/li>\n<li>D\u00e9fense de r\u00e9clamations injustifi\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"margin-top:20px;\"><p>Si vous louez votre logement, cette assurance est fortement recommand\u00e9e et prot\u00e9gera votre d\u00e9p\u00f4t de garantie contre les r\u00e9clamations injustifi\u00e9es des propri\u00e9taires. Les dommages caus\u00e9s involontairement \u00e0 un logement lou\u00e9 seront couverts, contrairement \u00e0 l&#8217;usure.<\/p>\n<p>Souscrire une assurance est simple. Notre \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e est \u00e0 votre disposition pour comprendre vos besoins sp\u00e9cifiques, vous recommander la couverture la plus adapt\u00e9e et vous accompagner tout au long du processus de souscription.<\/p>\n<p>Ne laissez pas vos biens personnels \u00e0 la merci des al\u00e9as de la vie. Investissez dans la protection et la tranquillit\u00e9 d&#8217;esprit qu&#8217;offre notre assurance responsabilit\u00e9 civile. Assurez votre avenir d\u00e8s aujourd&#8217;hui et affrontez les al\u00e9as de la vie avec la confiance que procure la certitude d&#8217;\u00eatre couvert.<\/p>\n<h5 style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Am\u00e9liorez votre s\u00e9curit\u00e9 personnelle. Contactez-nous d\u00e8s aujourd&#8217;hui pour d\u00e9couvrir la solution d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile la mieux adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins.<\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1150px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 30px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div id=\"videoins\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe class=\"lazyload\" title=\"YouTube video player 1\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27360%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20360%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27360%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SwiGIhKRMDY?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;margin-top : 20px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1150px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 60px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2415,"parent":4818,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Prime International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Swissprimeinternational\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T08:39:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwissPrimeInt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\",\"url\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\",\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-18T12:28:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T08:39:31+00:00\",\"description\":\"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800,\"caption\":\"Personal Liability Insurance Zug, Zurich Geneva, Switzerland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services d&#8217;assurance s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 Zoug et Gen\u00e8ve\",\"item\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/\",\"name\":\"Swiss Prime International\",\"description\":\"Financial Management and Insurance Brokers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss Prime International\",\"url\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/swiss-prime.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/swiss-prime.png\",\"width\":350,\"height\":58,\"caption\":\"Swiss Prime International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swiss-prime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Swissprimeinternational\",\"https:\/\/x.com\/SwissPrimeInt\",\"https:\/\/www.instagram.com\/swissprimeinternational\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv8OjtFmMLk-knOWXItRFWQ\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company16156118\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International","description":"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International","og_description":"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.","og_url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/","og_site_name":"Swiss Prime International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Swissprimeinternational","article_modified_time":"2025-03-31T08:39:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SwissPrimeInt","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/","url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/","name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle - Swiss Prime International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg","datePublished":"2025-03-18T12:28:51+00:00","dateModified":"2025-03-31T08:39:31+00:00","description":"Prot\u00e9gez-vous contre les risques impr\u00e9vus avec notre assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle. D\u00e9couvrez nos solutions adapt\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Swiss-Prime-International-personal-liability-insurance-in-Switzerland.jpg","width":1920,"height":800,"caption":"Personal Liability Insurance Zug, Zurich Geneva, Switzerland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/assurance-responsabilite-civile-personnelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swiss-prime.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services d&#8217;assurance s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 Zoug et Gen\u00e8ve","item":"https:\/\/swiss-prime.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assurance responsabilit\u00e9 civile personnelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#website","url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/","name":"Swiss Prime International","description":"Financial Management and Insurance Brokers","publisher":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiss-prime.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#organization","name":"Swiss Prime International","url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/swiss-prime.png","contentUrl":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/swiss-prime.png","width":350,"height":58,"caption":"Swiss Prime International"},"image":{"@id":"https:\/\/swiss-prime.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Swissprimeinternational","https:\/\/x.com\/SwissPrimeInt","https:\/\/www.instagram.com\/swissprimeinternational\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv8OjtFmMLk-knOWXItRFWQ","https:\/\/www.linkedin.com\/uas\/login?session_redirect=company16156118"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4870,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4867\/revisions\/4870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-prime.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}